24 / 369
24
1
SÉCURITÉ DES RÉSEAUX
CHAPITRE 1.3
VASES D’EXPANSION WATTS INDUSTRIES ET ACCESSOIRES
VASES D'EXPANSION EN ACIER. GARANTIE 2 ANS. FABRICATION SOUS CERTIFICATION ISO 9001.
Comment choisir un vase d’expansion ?
Ce tableau indique d'une manière rapide le choix d'un vase d'expansion en fonction :
- du volume estimé de l'installation (radiateurs acier avec 12 litres d'eau pour 1000 Kcal),
- de la hauteur statique de l'installation en mètres (10 mCE=1 bar),
- de la puissance calorifique connue (Kcal/h) ou (kW),
- de la pression d'ouverture de la soupape de sécurité (choisir dans le tableau 3 ou 4 bar),
- d'une température moyenne de l'eau de 80°C (90°C - 70°C) = coefficient de dilatation - 0,0290.
Vessie interchangeable en EPDM
Température d'utilisation : -10 à +100°C.
Les pressions d’épreuve sont 1,43 fois la pression de service selon la directive PED.
En application de
la directive Européenne
97/23/CE
"équipement sous pression",
les vases concernés
bénéficient du marquage CE
Soupape tarage 3 bar
Soupape tarage 4 bar
type pression hauteur
tarage volume
puissance
tarage
volume
puissance
vase gonflage statique
soupape installation installation soupape installation installation
litres bar
m-CE
bar
litres
kW Kcal/h bar
litres
kW Kcal/h
5
0,5
5 m
3
108
10,4
9 000
4
-
-
-
8
0,5
5 m
3
174
16,8 14 500
4
-
-
-
12
0,5
5 m
3
261
25,2 21 750
4
-
-
-
1
10 m
3
208
20,1 17 333
4
-
-
-
18
0,5
5 m
3
390
37,7 32 500
4
-
-
-
1
10 m
3
312
30,2 26 000
4
-
-
-
24
0,5
5 m
3
518
50,2 43 167
4
-
-
-
1
10 m
3
415
40,2 34 583
4
-
-
-
35
0,5
5 m
3
756
73,2 63 000
4
-
-
-
1
10 m
3
605
58,8 50 417
4
-
-
-
1,5
15 m
3
454
44,0 37 833
4
605
58,6
50 417
50
0,5
5 m
3
1079 104,5 89 917
4
1212 117,5
101 000
1
10 m
3
863
83,6 71 917
4
1050 101,8
87 500
1,5
15 m
3
649
62,8 54 083
4
864
83,7
72 000
80
0,5
5 m
3
1725 167,1 143 750
4
1950 189,0 162 500
1
10 m
3
1380 133,7 115 000
4
1670 161,9 139 167
1,5
15 m
3
1038 100,5 86 500
4
1380 133,7 115 000
100
0,5
5 m
3
2157 209,0 179 750
4
2439 236,4 203 250
1
10 m
3
1725 167,1 143 750
4
2052 198,9 171 000
1,5
15 m
3
1297 125,7 108 083
4
1725 167,2 143 750
2
20 m
3
-
-
-
4
1380 133,7 115 000
150
1
10 m
3
2588 250,8 215 667
4
3117 302,1 259 750
1,5
15 m
3
1945 188,6 162 083
4
2588 250,8 215 667
2
20 m
3
-
-
-
4
2071 200,7 172 583
200
1
10 m
3
3450 334,3 287 500
4
4155 402,7 346 250
1,5
15 m
3
2593 251,3 216 083
4
3450 334,4 287 500
2
20 m
3
-
-
-
4
2760 267,5 230 000
2,5
25 m
3
-
-
-
4
2072 200,8 172 667
250
1
10 m
3
4311 417,8 359 250
4
5195 503,5 432 917
1,5
15 m
3
3242 314,2 270 167
4
4311 417,8 359 250
2
20 m
3
-
-
-
4
3450 334,4 287 500
2,5
25 m
3
-
-
-
4
2590 251,0 215 833
300
1
10 m
3
5175 501,5 431 250
4
6240 604,8 520 000
1,5
15 m
3
3890 377,0 324 167
4
5175 501,5 431 250
2
20 m
3
-
-
-
4
4140 401,2 345 000
2,5
25 m
3
-
-
-
4
3108 301,2 259 000
500
1
10 m
3
8625 835,9 718 750
4
10389 1006,9 865 750
1,5
15 m
3
6482 628,2 540 167
4
8625 835,9 718 750
2
20 m
3
-
-
-
4
6900 668,7 575 000
2,5
25 m
3
-
-
-
4
5178 501,8 431 500
750
1
10 m
3
12932 1253,0 1 077 667
4
15600 1511,9 1 300 000
1,5
15 m
3
9723 942,3 810 250
4
12932 1253,3 1 077 667
2
20 m
3
-
-
-
4
10350 1003,1 862 500
2,5
25 m
3
-
-
-
4
7770 753,0 647 500
1000
1
10 m
3
17243 1671,1 1 436 917
4
20779 2013,8 1 731 583
1,5
15 m
3
12964 1256,4 1 080 333
4
17244 1671,2 1 437 000
2
20 m
3
-
-
-
4
13800 1337,5 1 150 000
2,5
25 m
3
-
-
-
4
10350 1003,1 862 500
Volume du vase
=
volume d’expansion
x
(pression tarage de la soupape
+
1)
(pression tarage de la soupape
+
1)
-
(hauteur statique
+
1)
Pour un calcul précis,
employez la formule :
Facteur d’expansion
Temp. moyenne 10°C 20°C 30°C 40°C 50°C 60°C 70°C 80°C 90°C 100°C
Coef. dilatation 0,000272 0,00177 0,004343 0,00781 0,01206 0,01698 0,023 0,02899 0,0359 0,04312
Volume d’expansion
=
Volume de l’installation
x
Facteur d’expansion